Während die Hamburger bei dem sommerlichen Wetter weiter schwitzen und noch ein paar Tage auf eine Abkühlung warten müssen, geht es den Bewohnern von Hagenbecks Tierpark da ein wenig besser. Entweder gehen Bären, Elefanten und Co einfach baden, oder die Tierpfleger lassen sich was ganz Besonderes einfallen.